-
1 кривизна
ж1. Krümmung f; Biegung f2. ( лошади) Schiefe fкривизна дуги — Krümmung f des Bogens, Bogenkrümmung f
кривизна дуги приземления — Krümmung f des Aufsprungbogens
кривизна лезвия конька — Krümmung f der Laufschiene
кривизна лопасти весла — Krümmung f des Blattes
кривизна нижней шкаторины — Unterliek-Kurve f, Unterliek-Rundung f
кривизна передней шкаторины — Vorliek-Kurve f, Vorliek-Rundung f
-
2 кривизна
n1) gener. Beuge, Bögen, Inkurvation, Krümme, Kurvatur, Wölbung, Bogen, Schiefe, Schiefheit, Bug (лезвия конька)2) Av. Verwölbung3) eng. Krummschaftigkeit (порок древесины), Krummwuchs (порок древесины), Schweifung4) construct. Krümmungswert5) math. Krümmung6) astr. Biegung7) artil. Abrundung8) forestr. Kröpfung9) oil. Neigungsmeßwert10) food.ind. Krümmung (огурцов, бобов, фасоли)11) silic. Einwölbung12) nucl.phys. Flußwölbung13) wood. Krümmung (порок древесины), Unschnürigkeit14) aerodyn. Wölbungshöhe15) nav. Krümmung (о береговой линии)16) cinema.equip. Krümmung (напр., петли плёнки)